Impressum / Identifikácia poskytovateľa služby

Verzia: v2.0 Účinnosť: 2026-06-22 Právny rámec: § 4 zákona č. 22/2004 Z. z. o elektronickom obchode; čl. 5 smernice 2000/31/ES; čl. 13 a 24 GDPR.

Dvojvrstvová štruktúra

ORSF je prevádzkovaný v dvojvrstvovom modeli so samostatnými prevádzkovateľmi (samostatní prevádzkovatelia podľa čl. 24 GDPR) — každá vrstva má vlastný účel, vlastné dotknuté osoby a vlastné rozhodnutia o spracúvaní.

Vrstva 1 — Verejný web a otvorené dáta · Kaelon o.z.

• Právna forma: občianske združenie podľa zákona č. 83/1990 Zb.
• Sídlo: Jenisejská 45A, 040 12 Košice — mestská časť Nad jazerom
• IČO: 57 66 18 12
• Registrácia: Ministerstvo vnútra SR, vložka č. VVS/1-900/90-74510 (zápis 28. 5. 2026)
• Účel združenia (stanovy): transparentnosť verejnej správy, podpora investigatívnej žurnalistiky, verejná kontrola podnikateľského prostredia, otvorené dáta a data-stewardship
• Čo prevádzkuje: verejný web orsf.sk, otvorený dataset zo štátnych registrov, anonymné prehliadanie firiem, vyhľadávanie, llms.txt, MCP server pre verejných AI agentov
• GDPR rola: samostatný prevádzkovateľ podľa čl. 4 ods. 7 GDPR — určuje účely a prostriedky spracúvania verejných registrových dát
• Vlastník brandu "ORSF" a agregovaného datasetu

Vrstva 2 — Platená Služba pre podnikateľov · 8888 Servis s. r. o.

• Právna forma: spoločnosť s ručením obmedzeným podľa z. č. 513/1991 Zb.
• Sídlo: Jenisejská 45A, 040 12 Košice — mestská časť Nad jazerom
• IČO: 55 60 98 30
• Registrácia: Okresný súd Košice I
• Čo prevádzkuje: predplatiteľské plány pre podnikateľov (Pro / Team / Business / Enterprise), prístup k aplikačnému rozhraniu nad verejný limit požiadaviek, vývozy údajov, zoznam sledovaných firiem, registrovaný používateľský účet pre firmy a živnostníkov, fakturáciu a vyúčtovanie s DPH
• GDPR rola: samostatný prevádzkovateľ podľa čl. 4 ods. 7 GDPR pre všetkých registrovaných platených používateľov. Určuje účely a prostriedky spracúvania údajov v rámci komerčného poskytovania Služby
• Licencionár brandu "ORSF" a datasetu od Kaelon o.z. na základe nevýhradnej odplatnej licenčnej zmluvy

Vzájomný vzťah — licenčná zmluva (nie spoločné prevádzkovateľstvo)

Kaelon o.z. a 8888 Servis s. r. o. sú právne aj operatívne nezávislé subjekty. Nemajú žiadne spoločné účely podľa čl. 26 GDPR, pretože:

• Verejný web (Vrstva 1) nemá registrovaných používateľov — Kaelon o.z. spracúva iba anonymný traffic a verejné registrové dáta o štatutároch firiem
• Platená Služba pre podnikateľov (Vrstva 2) má vlastný registračný postup — registrácia prebieha priamo u 8888 Servis s. r. o., nejde o prechod z bezplatného účtu (bezplatný účet pre fyzické osoby neexistuje)
• Dataset a značka „ORSF" sú duševným vlastníctvom Kaelon o.z., 8888 Servis ho využíva na základe nevýhradnej odplatnej licenčnej zmluvy. Licenčné odplaty z výnosu platenej Služby sa vracajú na účel združenia podľa z. č. 83/1990 Zb.

Kontakty

• Všeobecné otázky / verejný web: [email protected]
• Predplatné, fakturácia, vyúčtovanie platenej Služby: [email protected] (predmet: „FAKTURÁCIA")
• Žiadosti dotknutých osôb (GDPR čl. 15–22): [email protected] (predmet: „GDPR"). Jakub Novák ako spoločná kontaktná osoba pre ochranu osobných údajov pre obidva subjekty smeruje žiadosť k príslušnému prevádzkovateľovi podľa toho, čoho sa týka (verejný dataset → Kaelon o.z.; platený účet → 8888 Servis s. r. o.)
• Bezpečnostné hlásenia: [email protected] (predmet: „SECURITY")
• Stav služieb: status.orsf.sk

Dozorný orgán

Úrad na ochranu osobných údajov SR Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27 Tel.: +421 2 3231 3214 E-mail: [email protected] Web: dataprotection.gov.sk

Mimosúdne riešenie sporov (B2C / spotrebitelia)

Tieto mechanizmy sa vzťahujú výlučne na verejnú časť orsf.sk (Vrstva 1, Kaelon o.z.), ktorá je dostupná aj spotrebiteľom. Platená Služba pre podnikateľov (Vrstva 2) je výlučne medzi-podnikateľský vzťah podľa Obchodného zákonníka.

• Slovenská obchodná inšpekcia (SOI), ústredný inšpektorát — Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava 27
• Európska platforma Riešenie sporov online (RSO): ec.europa.eu/odr

Údaje aktualizované

2026-06-22 (verzia v2.0 — prechod na dvojvrstvový model samostatných prevádzkovateľov Kaelon o.z. + 8888 Servis s. r. o.). Predchádzajúci stav (prechodné riešenie: Jakub Novák ako fyzická osoba podnikateľ; plánovaný prevádzkovateľ: Boostup o.z. — nikdy nezaregistrované) je nahradený.